To reduce the risk of people accidentally using the test
implementation of mbedtls_psa_external_get_random(), which is
insecure, require the user to explicitly call
mbedtls_test_enable_insecure_external_rng() first.
Disabling the test implementation of mbedtls_psa_external_get_random()
will also allow negative testing for MBEDTLS_PSA_CRYPTO_EXTERNAL_RNG,
which will be added in a subsequent commit.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>