Split the part the varies between driver/built-in builds to a separate
file for convenience. Fix analyze_outcomes.py to be able to exclude
specific data files and not just a whole family at once.
Signed-off-by: Manuel Pégourié-Gonnard <manuel.pegourie-gonnard@arm.com>
