Add the doxygen.sh script to the pre-push git script
The git scripts were accidently put in `test` folder instead of `tests`. Moved them to `tests` folder