Follow-up to "Create xxx_alt.h headers for testing". The inclusion of
threading_alt.h in include/mbedtls/threading.h does not follow the
same pattern as the others so it was missed by the script.
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
