psa_cipher_encrypt() and psa_cipher_decrypt() sometimes add a zero offset to
a null pointer when the cipher does not use an IV. This is undefined
behavior, although it works as naively expected on most platforms. This
can cause a crash with modern Clang+ASan (depending on compiler optimizations).
Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>