Add missing tag check for algorithm parameters when comparing the
signature in the description part of the cert against the actual
signature whilst loading a certificate. This was found by a
certificate (created by fuzzing) that openssl would not verify, but
mbedtls would.
Regression test added (one of the client certs modified accordingly)
Signed-off-by: Paul Elliott <paul.elliott@arm.com>
