Add `postgresqlExtraSettings` to allow to setup the `postgresql.conf`. This would be useful in cases where we need to set `shared_preload_libraries`.