diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
index 6ce71eb4731b..0c63a7b757e0 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-common.nix
@@ -1519,4 +1519,8 @@ self: super: {
   # upstream: https://github.com/obsidiansystems/which/pull/6
   which = doJailbreak super.which;
 
+  # the test suite attempts to run the binaries built in this package
+  # through $PATH but they aren't in $PATH
+  dhall-lsp-server = dontCheck super.dhall-lsp-server;
+
 } // import ./configuration-tensorflow.nix {inherit pkgs haskellLib;} self super
diff --git a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix.yaml b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix.yaml
index a03bbf3f6065..d28a4f8cdfbf 100644
--- a/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix.yaml
+++ b/pkgs/development/haskell-modules/configuration-hackage2nix.yaml
@@ -4187,7 +4187,6 @@ broken-packages:
   - dgs
   - dhall-check
   - dhall-fly
-  - dhall-lsp-server
   - dhall-nix
   - dhall-text
   - dhall-to-cabal