aws-gate: fix missing and outdated requirements

pkgs/by-name/aw/aws-gate/disable-bootstrap.patch

@@ -38,14 +38,3 @@ index ac37c2f..9743415 100644
      elif args.subcommand == "exec":
          exec(
              config=config,
-diff --git a/requirements/requirements.txt b/requirements/requirements.txt
-index 50b203e..8c3496f 100644
---- a/requirements/requirements.txt
-+++ b/requirements/requirements.txt
-@@ -3,5 +3,4 @@ cryptography==39.0.2
- marshmallow==3.19.0
- packaging==23.0
- PyYAML>=5.1,<6.1
--requests==2.28.2
- unix-ar==0.2.1
- wrapt==1.15.0

pkgs/by-name/aw/aws-gate/package.nix

@@ -26,14 +26,25 @@ python3Packages.buildPythonApplication rec {
   '';
 
   nativeBuildInputs = [
+    installShellFiles
+    python3Packages.pythonRelaxDepsHook
     python3Packages.setuptools
     python3Packages.wheel
-    installShellFiles
   ];
 
-  propagatedBuildInputs = [ ssm-session-manager-plugin ] ++ builtins.attrValues {
-    inherit (python3Packages) marshmallow boto3 pyyaml wrapt cryptography;
-  };
+  pythonRelaxDeps = true;
+
+  propagatedBuildInputs = [
+    python3Packages.boto3
+    python3Packages.cryptography
+    python3Packages.marshmallow
+    python3Packages.packaging
+    python3Packages.pyyaml
+    python3Packages.requests
+    python3Packages.unix-ar
+    python3Packages.wrapt
+    ssm-session-manager-plugin
+  ];
 
   postInstall = ''
     installShellCompletion --bash completions/bash/aws-gate