* `--exec-prefix=$out/bin' causes programs to be installed in

$out/bin/bin and $out/bin/sbin, which breaks NixOS (see
  e.g. http://hydra.nixos.org/build/380092).

svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=21339

pkgs/os-specific/linux/pwdutils/default.nix

@@ -19,11 +19,7 @@ stdenv.mkDerivation rec {
        done
     '';
 
-  configurePhase =
-    '' ./configure --prefix="$out" --exec-prefix="$out/bin" \
-                   --libdir="$out/lib" --disable-static     \
-                   --disable-ldap --enable-gnutls
-    '';
+  configureFlags = "--disable-ldap --enable-gnutls --exec-prefix=$(out)";
 
   # FIXME: The test suite seems to make assumptions that don't hold in Nix
   # chroots.